Trán bánh chưng, lưng tôm càng

Direct English translation

A forehead like a square sticky rice cake, a back like a prawn's claw.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tướng người phụ nữ được cho là phúc hậu, dễ sinh nở và có số đông con. Thành ngữ dùng trong lối xem tướng dân gian để khen dáng vẻ được coi là tốt.

English explanation

Refers to a woman believed in folk physiognomy to have a kind, fortunate appearance and to be likely to bear many children. It is used as a traditional compliment on features considered auspicious.